Papież o czytaniu Pisma Świętego bez wypaczeń

W czasie dzisiejszej audiencji generalnej Leon XIV wskazywał na wagę właściwej interpretacji Słowa Bożego. Nieuwzględnianie kontekstu historycznego oraz rodzaju literackiego, jakim się posłużono, jest podstawą wypaczeń i sprzyja fundamentalizmowi.
audiencja generalna
audiencja generalna / Fot. Vatican Media

Co musisz wiedzieć: 

  • Papież spotkał się dziś z wiernymi w ramach środowej audiencji generalnej;
  • W czasie katechezy Leon XIV zwrócił uwagę na istotne aspekty poprawnej lektury Pisma Świętego;
  • Uwzględnianie kontekstu historycznego oraz rodzaju literackiego studiowanego fragmentu jest warunkiem unikania wypaczeń.

 

W kolejnej katechezie z cyklu poświęconego dokumentom Soboru Watykańskiego II Leon XIV nawiązał do Konstytucji dogmatycznej Dei Verbum, przypominając, że wskazuje ona na Pismo Święte, które należy odczytywać w żywej Tradycji Kościoła, i które jest uprzywilejowanym miejscem spotkania, „w którym Bóg stale przemawia do mężczyzn i kobiet wszystkich czasów.”

W tym kontekście Papież podkreślił, że fakt, iż Bóg postanowił przemawiać za pomocą ludzkich języków świadczy o Jego miłości do człowieka. - Pismo Święte nie tylko w swojej treści, lecz także w języku objawia miłosierne zniżenie się Boga ku ludziom i Jego pragnienie, aby stać się im bliskim – mówił Leon XIV.

 

Nie pomijać ludzkiego wymiaru Pisma

Wskazał także, że dokument soborowy mówi o Bogu jako głównym „autorze” Pisma Świętego, ale nazywa również hagiografów „prawdziwymi autorami” świętych ksiąg (por. DV, 11)”.

- Jeśli zatem Pismo Święte jest słowem Bożym wyrażonym ludzkimi słowami, to każde podejście do niego, które pomija lub zaprzecza jednemu z tych dwóch wymiarów, okazuje się niepełne – powiedział Papież.

- Wynika z tego, że prawidłowa interpretacja tekstów świętych nie może pomijać kontekstu historycznego, w którym one powstały, ani form literackich, które zostały w nich użyte. Wręcz przeciwnie, rezygnacja z badania ludzkich słów, których użył Bóg, grozi przerodzeniem się w fundamentalistyczne lub czysto duchowe interpretacje Pisma Świętego, które wypaczają jego znaczenie - dodał.

 

Język zrozumiały dla współczesnych

Leon XIV wskazał, że zasada ta odnosi się również do głoszenia Słowa Bożego: „jeśli traci ono kontakt z rzeczywistością, z nadziejami i cierpieniami ludzi, jeśli używa języka niezrozumiałego, mało komunikatywnego lub anachronicznego, staje się ono nieskuteczne. W każdej epoce Kościół jest wezwany do ponownego proponowania Słowa Bożego za pomocą języka, który jest w stanie ucieleśnić się w dziejach i dotrzeć do serc.”

Leon XIV zauważył jednak, że nie można redukować Pisma Świętego pomijając jego Boże pochodzenie i traktując je jako pouczenie czysto ludzkie, lub jako „jedynie tekst z przeszłości”.

 

Odczytywać Biblię w Duchu Świętym

Pismo Święte – jak wskazał Papież - pragnie mówić do wiernych dnia dzisiejszego, dotknąć ich obecnego życia z jego problemami, oświecić kroki i decyzje, które trzeba podjąć. Aby tak się stało, należy je czytać i interpretować w Duchu Świętym.

Potwierdzeniem tego są słowa św. Augustyna: „Komu wydaje się, że zrozumiał Pismo święte  [...], ale nie rozwija owej podwójnej miłości Boga i bliźniego, ten jeszcze niczego nie pojął”.

 

Ewangelia nie może być sprowadzona do przesłania filantropijnego

Papież dodał, że boskie pochodzenie Pisma Świętego oznacza, że nie można Ewangelii „sprowadzić do zwykłego przesłania filantropijnego czy społecznego, ale jest ona radosną zapowiedzią życia pełnego i wiecznego, które Bóg dał nam w Jezusie.”

Wojciech Rogacin – Watykan


 

POLECANE
Kosiniak-Kamysz chce poprawiać SAFE 0 proc. W tle wsparcie dla unijnej inicjatywy pilne
Kosiniak-Kamysz chce poprawiać SAFE 0 proc. W tle wsparcie dla unijnej inicjatywy

Szef MON deklaruje poparcie dla programu SAFE 0 proc., ale jednocześnie zapowiada konieczność jego zmian. Równolegle wskazuje na unijny mechanizm jako realne źródło finansowania obronności.

Prezydent Nawrocki leci na Węgry. Zbigniew Bogucki zabiera głos z ostatniej chwili
Prezydent Nawrocki leci na Węgry. Zbigniew Bogucki zabiera głos

Poniedziałkowa wizyta prezydenta Karola Nawrockiego w Budapeszcie ma na celu realizację polskich interesów - powiedział szef kancelarii prezydenta Zbigniew Bogucki. Pytany o ewentualne udzielenie poparcia premierowi Węgier tuż przed wyborami, stwierdził, że „nie chce uprzedzać faktów”.

Ruszają Wieczory z historią w Sali BHP. Pierwsze spotkanie wokół postaci Króla Kaszubów i Solidarności tylko u nas
Ruszają "Wieczory z historią w Sali BHP. Pierwsze spotkanie wokół postaci "Króla Kaszubów i Solidarności"

Ksiądz prałat Hilary Jastak, nazywany „Królem Kaszubów”, nierozerwalnie związany z historią „Solidarnością” (jako pierwszy kapłan wsparł strajkujących robotników w sierpniu 1980 roku, odprawiając mszę św. w Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni), będzie bohaterem pierwszego spotkania z cyklu „Wieczory z historią w Sali BHP”, które odbędzie się w środę 25 marca o godz. 17 w Sali BHP w Gdańsku przy ul. Ks. Popiełuszki 6.

Eksplozja we Wrocławiu. Podejrzany już w areszcie pilne
Eksplozja we Wrocławiu. Podejrzany już w areszcie

Policja zatrzymała mężczyznę podejrzanego o przygotowanie i zdetonowanie ładunków wybuchowych we Wrocławiu. W jego pomieszczeniach znaleziono broń własnej produkcji oraz materiały do tworzenia ładunków.

Pogoda w Wielkanoc może zaskoczyć. Najnowsza prognoza Wiadomości
Pogoda w Wielkanoc może zaskoczyć. Najnowsza prognoza

Obecnie nad Polską utrzymuje się pas wysokiego ciśnienia, rozciągający się od Atlantyku po Rosję, co zapewnia stabilne i umiarkowanie ciepłe warunki. Najbliższe tygodnie przyniosą zmienną pogodę, ale są już pierwsze prognozy na Wielkanoc.

Iran grozi atakiem na instalacje wody pitnej. Kraje Zatoki Perskiej zostaną bez wody z ostatniej chwili
Iran grozi atakiem na instalacje wody pitnej. Kraje Zatoki Perskiej zostaną bez wody

Rosnące napięcie na Bliskim Wschodzie może uderzyć w podstawy życia milionów ludzi. Kluczowa infrastruktura dostarczająca wodę pitną w krajach Zatoki Perskiej znalazła się w centrum zagrożenia po ostrzeżeniach Iranu.

Podwójne ceny paliwa na Słowacji. Cudzoziemcy zapłacą więcej z ostatniej chwili
Podwójne ceny paliwa na Słowacji. Cudzoziemcy zapłacą więcej

Słowacki rząd wprowadził wyższe ceny oleju napędowego dla kierowców z zagranicy. Decyzja ma ograniczyć tzw. turystykę paliwową, a wśród wskazywanych powodów pojawiają się m.in. masowe zakupy paliwa przez Polaków.

Burza po wypowiedzi Schetyny. KO w sojuszu z Konfederacją? polityka
Burza po wypowiedzi Schetyny. KO w sojuszu z Konfederacją?

Polityczna burza po słowach Grzegorza Schetyny. Prawo i Sprawiedliwość jednoznacznie odcina się od jakiejkolwiek współpracy z Donaldem Tuskiem, a jego politycy ostrzegają przed możliwymi powyborczymi układami.

Wypadek na lotnisku w Nowym Jorku, piloci w ciężkim stanie. Wstrzymano wszystkie loty Wiadomości
Wypadek na lotnisku w Nowym Jorku, piloci w ciężkim stanie. Wstrzymano wszystkie loty

Lotnisko LaGuardia w Nowym Jorku zostało całkowicie zamknięte po groźnym wypadku na pasie startowym. Odrzutowiec pasażerski zderzył się z pojazdem służb, a wśród rannych są piloci w ciężkim stanie. Ruch lotniczy wstrzymano, a samoloty przekierowano na inne lotniska.

Znany sportowiec ogłosił koniec kariery Wiadomości
Znany sportowiec ogłosił koniec kariery

Czołowy przed laty kolumbijski kolarz Nairo Quintana ogłosił w niedzielę, że z końcem tegorocznego sezonu w wieku 36 lat zakończy sportową karierę. Przez lata był jednym z najlepszych na świecie górali w peletonie, ale jego sukcesy były przerywane przez skandale dopingowe.

REKLAMA

Papież o czytaniu Pisma Świętego bez wypaczeń

W czasie dzisiejszej audiencji generalnej Leon XIV wskazywał na wagę właściwej interpretacji Słowa Bożego. Nieuwzględnianie kontekstu historycznego oraz rodzaju literackiego, jakim się posłużono, jest podstawą wypaczeń i sprzyja fundamentalizmowi.
audiencja generalna
audiencja generalna / Fot. Vatican Media

Co musisz wiedzieć: 

  • Papież spotkał się dziś z wiernymi w ramach środowej audiencji generalnej;
  • W czasie katechezy Leon XIV zwrócił uwagę na istotne aspekty poprawnej lektury Pisma Świętego;
  • Uwzględnianie kontekstu historycznego oraz rodzaju literackiego studiowanego fragmentu jest warunkiem unikania wypaczeń.

 

W kolejnej katechezie z cyklu poświęconego dokumentom Soboru Watykańskiego II Leon XIV nawiązał do Konstytucji dogmatycznej Dei Verbum, przypominając, że wskazuje ona na Pismo Święte, które należy odczytywać w żywej Tradycji Kościoła, i które jest uprzywilejowanym miejscem spotkania, „w którym Bóg stale przemawia do mężczyzn i kobiet wszystkich czasów.”

W tym kontekście Papież podkreślił, że fakt, iż Bóg postanowił przemawiać za pomocą ludzkich języków świadczy o Jego miłości do człowieka. - Pismo Święte nie tylko w swojej treści, lecz także w języku objawia miłosierne zniżenie się Boga ku ludziom i Jego pragnienie, aby stać się im bliskim – mówił Leon XIV.

 

Nie pomijać ludzkiego wymiaru Pisma

Wskazał także, że dokument soborowy mówi o Bogu jako głównym „autorze” Pisma Świętego, ale nazywa również hagiografów „prawdziwymi autorami” świętych ksiąg (por. DV, 11)”.

- Jeśli zatem Pismo Święte jest słowem Bożym wyrażonym ludzkimi słowami, to każde podejście do niego, które pomija lub zaprzecza jednemu z tych dwóch wymiarów, okazuje się niepełne – powiedział Papież.

- Wynika z tego, że prawidłowa interpretacja tekstów świętych nie może pomijać kontekstu historycznego, w którym one powstały, ani form literackich, które zostały w nich użyte. Wręcz przeciwnie, rezygnacja z badania ludzkich słów, których użył Bóg, grozi przerodzeniem się w fundamentalistyczne lub czysto duchowe interpretacje Pisma Świętego, które wypaczają jego znaczenie - dodał.

 

Język zrozumiały dla współczesnych

Leon XIV wskazał, że zasada ta odnosi się również do głoszenia Słowa Bożego: „jeśli traci ono kontakt z rzeczywistością, z nadziejami i cierpieniami ludzi, jeśli używa języka niezrozumiałego, mało komunikatywnego lub anachronicznego, staje się ono nieskuteczne. W każdej epoce Kościół jest wezwany do ponownego proponowania Słowa Bożego za pomocą języka, który jest w stanie ucieleśnić się w dziejach i dotrzeć do serc.”

Leon XIV zauważył jednak, że nie można redukować Pisma Świętego pomijając jego Boże pochodzenie i traktując je jako pouczenie czysto ludzkie, lub jako „jedynie tekst z przeszłości”.

 

Odczytywać Biblię w Duchu Świętym

Pismo Święte – jak wskazał Papież - pragnie mówić do wiernych dnia dzisiejszego, dotknąć ich obecnego życia z jego problemami, oświecić kroki i decyzje, które trzeba podjąć. Aby tak się stało, należy je czytać i interpretować w Duchu Świętym.

Potwierdzeniem tego są słowa św. Augustyna: „Komu wydaje się, że zrozumiał Pismo święte  [...], ale nie rozwija owej podwójnej miłości Boga i bliźniego, ten jeszcze niczego nie pojął”.

 

Ewangelia nie może być sprowadzona do przesłania filantropijnego

Papież dodał, że boskie pochodzenie Pisma Świętego oznacza, że nie można Ewangelii „sprowadzić do zwykłego przesłania filantropijnego czy społecznego, ale jest ona radosną zapowiedzią życia pełnego i wiecznego, które Bóg dał nam w Jezusie.”

Wojciech Rogacin – Watykan



 

Polecane