Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku

Od początku Roku Świętego Polacy zwiedzający Muzea Watykańskie mogą korzystać z audioprzewodnika w własnym języku. Co ważne, towarzyszy on zwiedzającym na wszystkich trasach, odkrywając przed nimi zgromadzone w Watykanie arcydzieła sztuki antycznej, zabytki wczesnochrześcijańskie czy dzieła największych geniuszy malarstwa europejskiego. Wszystkie opcje audioprzewodnika trwają w sumie 11 godzin i 33 minuty. To jedna z najdłuższych wersji językowych, oferowanych przez Muzea Watykańskie.
Muzea Watykańskie Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku
Muzea Watykańskie / pixabay.com/SCAPIN

Inicjatywa polskiej dyplomacji

Audioprzewodnik powstał z inicjatywy polskiego MSZ. Zabiegał o to ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej Adam Kwiatkowski. Dziś zaprezentował go w Sali Sobieskiego Muzeów Watykańskich, gdzie wystawiony jest obraz Jana Matejki „Jan Sobieski pod Wiedniem”.

- Na początku polskiej prezydencji w Unii Europejskiej – powiedział – możemy tutaj korzystać z czegoś, co przez wiele lat było naszym marzeniem, z czegoś, o co często nas pytano: dlaczego można znaleźć przewodniki w innych językach, a nie po polsku?

Trasy dla różnych grup wiekowych

Ambasador Kwiatkowski zauważył, że w polskim przewodniku przewidziano trasy zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Polski dyplomata przypomniał, że Muzea Watykańskie to jedne z najważniejszych muzeów na świecie. Polska wersja przewodnika to bardzo dobra wiadomość dla wszystkich Polaków, którzy przyjeżdżają do Rzymu – powiedział Adam Kwiatkowski. 

Podziękowanie

- Korzystając z okazji – dodał polski przedstawiciel przy Stolicy Apostolskiej – chciałem serdecznie podziękować władzom Państwa Miasta Watykan za przychylność, dyrekcji Muzeów Watykańskich, za zgodę na realizację tego projektu, ale przede wszystkim władzom Ministerstwa Spraw Zagranicznych, dlatego że projekt ten został sfinansowany ze środków ministerstwa, a bardzo wiele pomogła pani minister Henryka Mościska, której osobiście dziękuję za wsparcie w realizacji tego projektu.

Ks. Paweł Rytel-Andrianik i Krzysztof Bronk, Vatican News PL


 

POLECANE
Start polskich satelitów przesunięty. Falcon 9 nie poleci w Święto Niepodległości z ostatniej chwili
Start polskich satelitów przesunięty. Falcon 9 nie poleci w Święto Niepodległości

Planowany na 11 listopada start rakiety Falcon 9 z satelitami ICEYE i PIAST nie odbędzie się w Święto Niepodległości. SpaceX poinformowało polską stronę o przesunięciu lotu na 22 listopada. Rakieta wyniesie na orbitę urządzenia o kluczowym znaczeniu dla obronności i bezpieczeństwa kraju.

Złe wieści przed meczem Polska - Holandia. Kadra bez kluczowych graczy z ostatniej chwili
Złe wieści przed meczem Polska - Holandia. Kadra bez kluczowych graczy

Fatalne wieści przed zgrupowaniem reprezentacji Polski. Jak podaje Robert Błoński z TVP Sport, Jan Urban nie skorzysta z trzech zawodników na mecze z Holandią i Maltą – wypadli Łukasz Skorupski, Jan Bednarek i Krzysztof Piątek.

Niepokojące informacje z granicy. Komunikat Straży Granicznej z ostatniej chwili
Niepokojące informacje z granicy. Komunikat Straży Granicznej

Straż Graniczna publikuje raporty dotyczące wydarzeń na polskiej granicy zarówno ze strony Białorusi, Litwy jak i Niemiec.

Kaczyński: Prawo w dzisiejszej Polsce nie obowiązuje z ostatniej chwili
Kaczyński: Prawo w dzisiejszej Polsce nie obowiązuje

– Prawo w dzisiejszej Polsce nie obowiązuje, zostało zniesione. Działalność ministra Waldemara Żurka oraz premiera Donalda Tuska to drwiny ze społeczeństwa – ocenił w poniedziałek prezes PiS Jarosław Kaczyński podczas obchodów miesięcznicy katastrofy smoleńskiej.

Mazurek ujawnia całą prawdę o Kanale Zero z ostatniej chwili
Mazurek ujawnia "całą prawdę o Kanale Zero"

"Chcecie "CAŁEJ PRAWDY O KANALE ZERO"? Nie uwierzycie w nią, bo jest zbyt banalna, ale trudno" – napisał Robert Mazurek i opublikował serię wpisów na platformie X.

Komunikat dla mieszkańców Krakowa z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Krakowa

11 listopada opłaty za postój w krakowskim Obszarze Płatnego Parkowania obowiązują jak w zwykły dzień – Narodowe Święto Niepodległości nie zwalnia z opłat. Zarząd Dróg Miasta Krakowa przypomina także listę dni, w które parkowanie jest bezpłatne.

IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka z ostatniej chwili
IMGW wydał komunikat. Oto co nas czeka

Polskę czekają pochmurne i wilgotne dni: słabe opady deszczu lub mżawki, lokalne mgły do 200–400 m, a w górach możliwy śnieg – informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

Polacy zapytani o koalicję PiS z Konfederacją. Jest sondaż z ostatniej chwili
Polacy zapytani o koalicję PiS z Konfederacją. Jest sondaż

Pomysł sojuszu PiS z Konfederacją spotyka się z chłodnym odbiorem: 25 proc. Polaków jest "za", 47 proc. "przeciw", a 29 proc. pozostaje niezdecydowanych – wynika z badania zrealizowanego przez Opinia24 na zlecenie RMF FM.

Atak nożownika pod Poznaniem. Nowe informacje z ostatniej chwili
Atak nożownika pod Poznaniem. Nowe informacje

Dramatyczna interwencja w Pobiedziskach – 39-latek nożem ranił policjantkę w głowę i klatkę piersiową. Uratowała ją kamizelka kuloodporna. Jej partner zastrzelił napastnika.

Nie żyje Polak poszukiwany na Maderze. Jest reakcja policji z ostatniej chwili
Nie żyje Polak poszukiwany na Maderze. Jest reakcja policji

Ciało poszukiwanego od 2 listopada na Maderze polskiego turysty Igora Holewińskiego zostało znalezione w niedzielne popołudnie w północnej części portugalskiej wyspy – przekazała lokalna policja.

REKLAMA

Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku

Od początku Roku Świętego Polacy zwiedzający Muzea Watykańskie mogą korzystać z audioprzewodnika w własnym języku. Co ważne, towarzyszy on zwiedzającym na wszystkich trasach, odkrywając przed nimi zgromadzone w Watykanie arcydzieła sztuki antycznej, zabytki wczesnochrześcijańskie czy dzieła największych geniuszy malarstwa europejskiego. Wszystkie opcje audioprzewodnika trwają w sumie 11 godzin i 33 minuty. To jedna z najdłuższych wersji językowych, oferowanych przez Muzea Watykańskie.
Muzea Watykańskie Audioprzewodnik w Muzeach Watykańskich dostępny po polsku
Muzea Watykańskie / pixabay.com/SCAPIN

Inicjatywa polskiej dyplomacji

Audioprzewodnik powstał z inicjatywy polskiego MSZ. Zabiegał o to ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej Adam Kwiatkowski. Dziś zaprezentował go w Sali Sobieskiego Muzeów Watykańskich, gdzie wystawiony jest obraz Jana Matejki „Jan Sobieski pod Wiedniem”.

- Na początku polskiej prezydencji w Unii Europejskiej – powiedział – możemy tutaj korzystać z czegoś, co przez wiele lat było naszym marzeniem, z czegoś, o co często nas pytano: dlaczego można znaleźć przewodniki w innych językach, a nie po polsku?

Trasy dla różnych grup wiekowych

Ambasador Kwiatkowski zauważył, że w polskim przewodniku przewidziano trasy zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Polski dyplomata przypomniał, że Muzea Watykańskie to jedne z najważniejszych muzeów na świecie. Polska wersja przewodnika to bardzo dobra wiadomość dla wszystkich Polaków, którzy przyjeżdżają do Rzymu – powiedział Adam Kwiatkowski. 

Podziękowanie

- Korzystając z okazji – dodał polski przedstawiciel przy Stolicy Apostolskiej – chciałem serdecznie podziękować władzom Państwa Miasta Watykan za przychylność, dyrekcji Muzeów Watykańskich, za zgodę na realizację tego projektu, ale przede wszystkim władzom Ministerstwa Spraw Zagranicznych, dlatego że projekt ten został sfinansowany ze środków ministerstwa, a bardzo wiele pomogła pani minister Henryka Mościska, której osobiście dziękuję za wsparcie w realizacji tego projektu.

Ks. Paweł Rytel-Andrianik i Krzysztof Bronk, Vatican News PL



 

Polecane
Emerytury
Stażowe